Here are a couple of short handouts on things to watch out for when writing multiple-choice questions:

14 Rules for writing multiple-choice questions
Creating multiple choice

and a plug for PeerWise, a system which has students construct their own questions for their classmates' use.